Smíšené podmínkové věty

Smíšené podmínkové věty jsou v angličtině věty složené ze dvou částí: podmínky a důsledku. Tyto věty kombinují prvky podmínkových vět typu 1 a 2.

Smíšená podmínka typu 1/2

Smíšená podmínka typu 1/2 vyjadřuje hypotetickou situaci, která mohla nastat v minulosti, ale neudála se. Tyto věty mají dvě části:

• část podmínky: používá se podmínková věta typu 3, která vyjadřuje situaci, která se nemohla stát, protože se jedná o minulost. Tato část věty je oddělena čárkou.
• část důsledku: používá se věta podmínkového typu 2, která vyjadřuje hypotetickou situaci v přítomnosti. Tato část věty není oddělena čárkou.

Příklad:

• If I had studied harder, I would be fluent in English now. (Kdybych se víc učil, teď bych plynně mluvil anglicky.)

Smíšená podmínka typu 2/3

Smíšená podmínka typu 2/3 vyjadřuje hypotetickou situaci v přítomnosti a její důsledky v minulosti. Tyto věty mají dvě části:

• část podmínky: používá se věta podmínkového typu 2, která vyjadřuje hypotetickou situaci v přítomnosti. Tato část věty je oddělena čárkou.
• část důsledku: používá se podmínková věta typu 3, která vyjadřuje situaci v minulosti, která se v důsledku hypotetické situace nestala. Tato část věty není oddělena čárkou.

Příklad:

• If I spoke English fluently, I would have applied for the job. (Kdybych plynně mluvil anglicky, ucházel bych se o tu práci.)

Závěr

Smíšené podmínkové věty jsou užitečné pro vyjádření hypotetických situací, které kombinují prvky podmínkových vět typu 1 a 2. Je důležité si uvědomit, že část podmínky a část důsledku jsou v těchto větách odlišné od podmínkových vět typu 1 a 2.```