Kauzativní slovesa HAVE a GET

Kauzativní slovesa HAVE a GET jsou slovesa, která se používají k vyjádření toho, že někdo nechal něco udělat někým jiným. Oba tvary mají podobný význam, ale používají se v různých situacích.

HAVE

Sloveso HAVE může být použito k vyjádření toho, že někdo nechal něco udělat někým jiným. Například:

• I’m having my car washed. (Nechám umýt své auto.)
• She had her hair cut. (Nechala si ostříhat vlasy.)
• They are having their house painted. (Nechají si malovat dům.)

HAVE může být také použito k vyjádření toho, že někdo vlastní nebo drží něco. Například:

• I have a car. (Mám auto.)
• She has a lot of money. (Má hodně peněz.)
• They have three children. (Mají tři děti.)

GET

Sloveso GET se používá k vyjádření toho, že někdo získal něco nebo nechal někoho udělat něco. Například:

• I’m getting my car washed. (Nechávám si umýt auto.)
• She got her hair cut. (Nechala si ostříhat vlasy.)
• They are getting their house painted. (Nechají si malovat dům.)

GET může být také použito k vyjádření toho, že někdo získal určitou schopnost nebo dovednost. Například:

• I’m getting better at playing the guitar. (Zlepšuji se v hraní na kytaru.)
• She is getting good grades in school. (Dostává dobré známky ve škole.)
• They are getting more experienced in their jobs. (Získávají více zkušeností ve svých pracích.)

Rozdíly mezi HAVE a GET

Hlavním rozdílem mezi HAVE a GET je to, že HAVE se používá k vyjádření toho, že někdo něco nechal udělat někým jiným, zatímco GET se používá k vyjádření toho, že někdo získal něco nebo nechal někoho udělat něco. Navíc, HAVE se používá více ve formální angličtině, zatímco GET se používá více v hovorové angličtině.

Příklady použití

• I had my suit dry-cleaned. (Nechal jsem si vyčistit svůj oblek.)
• She got her car fixed. (Nechala si opravit